top of page
Bannière PUPSF


France 2 Télématin, Une idée à la minute, Program from Sunday 17th of October 2021.  

Interview from Radio Campus Saint-Etienne with Alexandra Halle, 17 December 2021.

00:00 / 05:42
France bleu visuel.png

Click on the image to listen to the recording. 

Radio evasion.JPG

Click on the image to listen to the recording. 

Télégramme logo.jpg

Download the article. 

"When you arrive in a country, and even when you speak a bit of the language, it's not easy to understand your rights". Le Télégramme Quimper, September 20, 2021

IMG_0361 (1).PNG
Cote Quimper Logo.png

"We make a point of recruiting people who are as friendly as they are competent. They will have to accompany foreigners to manage concerned and confidential files." Côté Quimper, March 24, 2021

Download the article

Ouest France logo.png

"Lawyers, interpreters and translators devote themselves voluntarily to helping foreigners "Ouest France Quimper, March 9, 2021

Ouest France Quimper
Ouest France logo.png

"One of our objectives is to set up a monthly or weekly service with an English-speaking interpreter and possibly an interpreter speaking other languages, accompanied by a legal expert "Ouest France Saint-Brieuc, March 16, 2021

Ouest France Saint Brieuc
Radio laser logo.png

Interview on the 19th of March 2021 with the founder of PUPSF, Alexandra HALLE, on Radio Laser Rennes.

Track NameArtist Name
00:00 / 01:04
logo NRJ.png

Alevtina Tuktarova, responsible for our Rouen branch, was received by NRJ ROUEN to talk about the association and its commitment.

La Nouvelle Republique logo.png

"The rights of women, but also of men and children, are not the same from one country to another. We want to explain to women, as soon as they arrive in France, what the law allows here, what their rights are, in particular." La Nouvelle République July 30, 2020


"I know what it's like to be a foreign student. I know what problems you have to face," says Alevtina Tuktarova, head of the Rouen branch of the association For a Planet Without Borders." Paris Normandie August 24, 2020

Paris Normandie PUPSF
Le dauphine libere logo.png

"These asylum seekers often need accommodation, but above all they need support and a free interpreting service to facilitate their access to care. The arrival of this association will therefore relieve the structures welcoming the migrants and the migrants themselves." Le Dauphiné Libéré July 10, 2020

Article Le Dauphiné Libéré Juillet 2020
La Montagne logo.png

"In Auvergne, Pour une Planète sans Frontières reaches out to foreign women victims of domestic violence", Article La Montagne June 5, 2020

La montagne .jpg
bottom of page