Solution




La présidente de Pour une Planète sans Frontières, Alexandra HALLE, était à Malte pour participer à la Conférence Internationale organisée par l'agence de l'Union Européenne, l'EASO, sur la thématique "Asylum-related migration research"

Pour en savoir plus sur notre projet de mise à disposition d'un interprète au service des migrants, cliquez ici

Quelques uns de nos bénévoles lors d'une formation organisée, sous la supervision de l'Académie de Paris, dans un collège situé dans le quartier de la Goutte d'Or à Paris. Nos interprètes bénévoles interviendront auprès des familles allophones afin de faciliter la communication entre les professeurs et les parents.



POUR UNE PLANETE SANS FRONTIERES

Avec l'augmentation des migrants entre la France, les Etats membres de l'Union Européenne et les pays tiers, dire le droit et se faire comprendre sont devenus des défis à relever, de manière à permettre à toute personne étrangère, quelque soit son origine ou son niveau de ressources, de défendre ses droits sur le territoire français.


Pour une Planète sans Frontières (PUPSF), créée en 2009, est une association de solidarité internationale, loi 1901. PUPSF a développé une approche spécifique de ces enjeux mettant à disposition des juristes/interprètes, qui diront le droit pour être compris par leurs interlocuteurs. Comprendre et être compris sont au coeur des préoccupations de l'information juridique offerte en plusieurs langues.

PUPSF a mis en place une plateforme de services d'assistance juridique et linguistique avec un interlocuteur personnalisé à la disposition de structures, qui accueillent des migrants.


Nous détachons France entière des bénévoles auprès de nos partenaires, afin de leur permettre de communiquer avec eux d'une manière satisfaisante.

En délivrant une information juridique sur les conditions d'entrée et de séjour sur le territoire français dans une vingtaine de langues, nous favorisons une immigration légale dans le respect des lois françaises.

 

  

PUPSF intervient auprès de ses partenaires à l'échelle nationale sur 4 régions et 10 départements.


PUPSF est membre de l'ECRE (Conseil Européen pour les Réfugiés et les Exilés), situé à Bruxelles, qui est un réseau paneuropéen d'ONG d'aide aux réfugiés et aux demandeurs d'asile.


PUPSF participe aux Assemblées de l'EASO (European Asylum Support Office), agence de l'Union Européenne.

Présentation

7

MARS

  

  

Pour une Planète sans Frontières va fournir une assistance linguistique au Centre d'Accueil de Demandeurs d'Asile de Guéret en Creuse

11

MARS

.

.

  

  

  

Pour une Planète sans Frontières va détacher des interprètes auprès du Collège Clémenceau, situé en zone prioritaire dans le quartier de la Goutte d'Or dans le 18ème arrondissement de Paris. Ce collège accueille notamment une classe UPE2A Unité pédagogique pour Elèves Allophones Arrivants.

01

AVRIL

  

  

  

  

Pour une Planète sans Frontière va détacher des interprètes et traducteurs bénévoles à l'association Le Roc, qui gère le Centre d'Accueil de Demandeurs d'Asile, situé à Tle en Corrèze.

                                           

                                           Actualités

MAI

16

La présidente de Pour une Planète sans Frontières, Alexandra HALLE, était à Malte pour participer à la Conférence Internationale organisée par l'agence de l'Union Européenne, l'EASO, sur la thématique "Asylum-related migration research"